Wörterbuch
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| a griana pfoad | ein grünes Hemd |
| wándr´káchté | Wanderkarte |
| åltnschmålzspatelen | einen sehr „abgestandenen“ Geruch verbreiten |
| glûfe | größere Steck- oder Sicherheitsnadel |
| mâschtang | rechthaberisch befehlen |
| aiⁿ wuadln | unter die Erde bringen der Saat |
| schlôpang | tratschen |
| mauldîsl | eitrige Pusteln im Mund |
| sealzeltn | Patengabe zu Allerseelen |
| vadîchtn | verdursten |
| uaⁿnzlkummå | Einzelzimmer |
| oachkatzl | Eichhörnchen |
| fetzn | Putztuch |
| uⁿhabig | ständig |
| nohtarin | Näherin |
| zâchn | Schleierwolken |
| hãgen | heuen/Heuernte |
| glauch | durchsichtig dünnhäutig (z.B. Preiselbeeren) |
| schuaschta | Schuhmacher |
| ausgschwoabt | ausgeschwemmt |
| gidengge haxn | linke Füße |
| nôchhęrbischtn | für gewisse Arbeiten noch länger auf der Alm bleiben |
| a bödnscheuchą höse | eine zu kurz geratene Hose |
| gügge | Kuckuck |
| ibr an schtuaⁿ schtôfln | über einen Stein stolpern |
| zêtlkraut | Weißkraut |
| loapm | etwas übrig lassen |
| dâmisch | närrisch |
| a da dinklnte | in der Dunkelheit |
| zåschge | schlampiges Weibsbild |
