Wörterbuch
Wort | Bedeutung |
---|---|
bugglkoab | Rückenkorb |
prîzln | Wasser plantschen |
pûⁿdal | kleine Kanne |
poatn | warten |
uⁿrên | etwas Neues (Sauberes) anbrauchen (z.B. Geschirr Kleidung) |
mâschtang | rechthaberisch befehlen |
melchar | Melker |
sâmin | mit Saumpferd etwas transportieren |
schnaufn | atmen |
zâchn | Schleierwolken |
râch | Nebel Rauch |
heacht | Herd |
an gallingscht | endlich einmal |
wêtąlåchn | Wetterleuchten |
a bödnscheuchą höse | eine zu kurz geratene Hose |
der tebach | dicke Decke Steppdecke |
oastang | Ostern |
fäsln | ganz dünn schneien |
nêdln | laienhaft arbeiten herum probieren |
krętze | tüchtig zäh |
die mamme | Mutter |
die hoacha dille | Dachboden |
grantnin | Preiselbeeren pflücken |
füatąhäusl | Futterhäuschen |
a lantscha | einer der sich gern woanders aufhält |
songgrar | lästiger Mensch |
wiach | sehr fett |
die schneuzhütte | Taschentuch |
schneid | Mut |
murfln | undeutlich reden |