Wörterbuch
Wort | Bedeutung |
---|---|
iwåhaps | ungefähr |
hâle | schlüpfrig eisig |
entnbei | jenseits |
sunne | Sonne |
wög | Weg |
der saumagen | Aschenbecher |
faiⁿzig saiⁿ | Verhalten von kleinen Kindern wenn sie sich nicht wohlfühlen |
der spritzponzen | Gießkanne |
ronzn | breiter bestickter Trachtengürtel |
piage | Unterschenkel |
lappin | naive unklug handelnde Frau |
ôchnbrêtang | schnell hinunterfahren |
glûfe | größere Steck- oder Sicherheitsnadel |
ladal | Kiosk |
kechze | Kerze |
wûchtbroat | Wurstbrot |
a da dinklnte | in der Dunkelheit |
trottang | gehen/ fahren auf holprigem Weg |
schtacklschtèckn | langer Bergstock mit Eisenspitze |
sumprar | Nörgler Jammerer |
a lantscha | einer der sich gern woanders aufhält |
hiⁿadlang | Junghennen |
gfreachte zeachn | erfrorene Zehen |
aiⁿ san | säen |
kiblram | Schlagobers |
selm | selber |
gschaftig | wichtigtuerisch |
firmas | Segen |
schneadûgnar | Schneedonner (Donnern bei schon kühlem Wetter kündigt meist weitere Abkühlungen an |
an ûⁿkobltą wescht | Grobian ohne Manieren |