Wörterbuch
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| poatn | warten |
| grumrilln | Kamillen |
| die schneakrucke | Schneeschaufel |
| plêfang | sinnloses Reden unverständliches lallen |
| nôchhęrbischtn | für gewisse Arbeiten noch länger auf der Alm bleiben |
| gauⁿggln | sich beim Fallen überschlagen |
| râch | Nebel Rauch |
| gochtn | Garten |
| entnbei | jenseits |
| pletzn | wundgeschlagene Stelle |
| der saumagen | Aschenbecher |
| lappin | naive unklug handelnde Frau |
| dûⁿga | Donner |
| ummelås | übermütiger Mensch (auch Kind) 'Adabei' |
| a schôfwölleiną schâl | ein schafwollener Schulterumhang |
| a plenggitza(r) | kurzes Aufleuchten |
| eppang ôpassn | jemandem auflauern |
| waua(r) | „Schwarzer Mann“ |
| ganggarl | kleiner Teufel |
| foarbonk | freistehende Bank am Tisch |
| waisn | Geldspenden an das Brautpaar |
| schpândlang | Holzspäne |
| paggrahaⁿ | (wieder) gesund und lebendig |
| lêpf | Rand Kante |
| stübngitâfr | Holztäfelung in der Stube |
| poassln | hageln |
| hoa.nga(r) | unguter Bub |
| mâschtang | rechthaberisch befehlen |
| die blôsmüsig | die Blasmusik |
| hûf | Hüfte |
