Wörterbuch
Wort | Bedeutung |
---|---|
güggar | Fernglas |
broat | Brot |
hengch | Honig |
schâtn | Schatten |
wö hent se | wo sind sie |
gschaftig | wichtigtuerisch |
eiⁿkåtzn | eingraben |
der tschuggilat | Schokolade |
die hoacha dille | Dachboden |
a schôfwölleiną schâl | ein schafwollener Schulterumhang |
kiblram | Schlagobers |
waua(r) | „Schwarzer Mann“ |
schåmîzl | Papiertüte |
kreutang | toben |
plêch | Schmutzfleck |
drêⁿdln | drehen eindrehen |
gfreachte zeachn | erfrorene Zehen |
fagölts gott | danke |
an åninge hobm | eine Ahnung haben |
schédlweá | Kopfweh |
uⁿgfâre | plötzlich unabsichtlich |
kîbal | kleiner Eimer |
gsoine | weinerliches Verhalten |
an ûⁿkobltą wescht | Grobian ohne Manieren |
zuachakemmin | herkommen |
der saumagen | Aschenbecher |
lischpang | flüstern |
uaⁿnzlkummå | Einzelzimmer |
da schtützn | das Gewehr |
zęggarl | kleiner Korb mit Henkel |