Wörterbuch
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| pletzn | wundgeschlagene Stelle |
| sumprar | Nörgler Jammerer |
| un an oacht | irgendwo |
| sektisch | launenhaf t trotzig |
| hãgen | heuen/Heuernte |
| krętze | tüchtig zäh |
| an ûⁿkobltą wescht | Grobian ohne Manieren |
| wûchtbroat | Wurstbrot |
| sîⁿscht | sonst |
| gschnoiach | starkes Schneetreiben |
| spinnwette | Spinne |
| hoalach | schnell plötzlich |
| mîte | mitgenommenes Essen (Brotzeit) |
| ôchnbrêtang | schnell hinunterfahren |
| ôwendig måchen | ablenken |
| hęckn | stechen (Biene Wespe) |
| a da dinklnte | in der Dunkelheit |
| gochtn | Garten |
| zichna | der Zirbenschnaps |
| kumpf | Behälter für Schleifstein |
| sealzeltn | Patengabe zu Allerseelen |
| güat gimuaⁿt | gut gemeint |
| ummegenklt | „umgeenkelt“ Fuß verstaucht |
| prîzln | Wasser plantschen |
| zussl | schlampiges ungeschicktes Mädchen |
| kimm(l) | Kümmel |
| ôpoassn | abschüt teln (z.B. Schnee) |
| flaggisch | unappetitlich grob |
| fiacht | First |
| lappin | naive unklug handelnde Frau |
