|
holzlîn
|
Holzstapel am Haus
|
|
dûⁿchngiaⁿ
|
weggehen
|
|
schliaⁿggang
|
auf dem Eis dahinschleifen
|
|
trottang
|
gehen/ fahren auf holprigem Weg
|
|
rępfling
|
Schwächling (körperlich)
|
|
nohtarin
|
Näherin
|
|
stubmkummą
|
Zimmer über der Stube
|
|
lütteare
|
Laterne
|
|
fäsln
|
ganz dünn schneien
|
|
kîbal
|
kleiner Eimer
|
|
ummegenklt
|
„umgeenkelt“ Fuß verstaucht
|
|
griaⁿlach
|
grünlich
|
|
kral
|
dreizinkige Haue
|
|
schlôpang
|
tratschen
|
|
håchte
|
hart schwer (z. B. arbeiten)
|
|
rôgl
|
locker
|
|
lausar
|
Lausbub
|
|
die blôsmüsig
|
die Blasmusik
|
|
tritlpoassn
|
auf jemanden ungeduldig warten
|
|
geudn
|
loben
|
|
teal
|
Schwüle drückende Hitze
|
|
der spritzponzen
|
Gießkanne
|
|
sâmin
|
mit Saumpferd etwas transportieren
|
|
hôlpuagat
|
O-Beine
|
|
an eada årwate
|
eine unangenehme Arbeit
|
|
schpêk
|
Speck
|
|
koatig
|
sehr schmutzig
|
|
kechze
|
Kerze
|
|
der grint / der schlegl
|
Kopf
|
|
g’antacht
|
nachgeäfft
|
