Wörterbuch
Wort | Bedeutung |
---|---|
dåleast seiⁿ | erlöst sein |
dîsl | Grippe |
außnkiachla | (letzte) Patengabe im letzten Schuljahr |
aihilzn | Holz eintragen |
pûⁿdal | kleine Kanne |
trottang | gehen/ fahren auf holprigem Weg |
tåtzn | Hand |
innatą | Räume |
di mearischtn | die meisten |
zwîdåling | schlimmes Kind |
der grint / der schlegl | Kopf |
schupfe | Verschlag |
gleutrach | viele Leute |
wåssåpîpe | Wasserhahn |
leutang | sortieren aussuchen |
pappal | breiige Babynahrung |
kîbal | kleiner Eimer |
pützé | Klopapier |
haia giaⁿ | schlafen gehen (bei Kindern) |
schild | Nudelbrett |
eiⁿlôsn | ins Ohr flüstern |
prîzln | Wasser plantschen |
zûzln | saugen lutschen |
knoschpm | Holzschuhe |
dahungang | verhungern |
pappal | breiige Nahrung für Kinder |
dullat | stumpf |
klemmseckl | Geizhals |
nôchhęrbischtn | für gewisse Arbeiten noch länger auf der Alm bleiben |
zûⁿzepfn | Fichtenzapfen |