Wörterbuch
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| isslmiatig | verzagt mutlos |
| klemmseckl | Geizhals |
| schêm | Kopfschuppen |
| pochn | jauchzen pfeifen (Zug) |
| steang | Sterne |
| maschgra | Maskierter |
| nêdln | laienhaft arbeiten herum probieren |
| schpâtal | kleine Dose |
| lempang | etwas Schweres unbequem tragen |
| malal | festliches Essen – Mahlzeit beider Hochzeit |
| gi(g)wôgn | merken gewahr werden |
| waua(r) | „Schwarzer Mann“ |
| hösenhebar | Hosenträger |
| nôchhęrbischtn | für gewisse Arbeiten noch länger auf der Alm bleiben |
| pfeschtang | mit wenig Mitteln etwas notdürftig zustande bringen |
| schnôgang | naschen |
| kumm´r | Schlafzimmer |
| plundang | übersiedeln |
| voarschüß | der erste Schnaps beim Brennen (auch für die Hausapotheke) |
| wutzalang | Ferkel |
| waggse | rau beißend (bes. Kleidung auf der Haut |
| taxn | Fichtenäste |
| schiarhâggl | Schürhaken |
| eppang ôpassn | jemandem auflauern |
| antang | nachäffen |
| der tebach | dicke Decke Steppdecke |
| îbaseunig | übertrieben gut gelaunt |
| kerrwischt | Handbesen |
| hausmúsig | Hausmusik |
| lêne | dünnflüssig eingekocht (z.B. Mus) |
