|
der gumpen
|
Wasserloch Tümpel
|
|
der hentling
|
Handschuh Fäustling
|
|
a plenggitza(r)
|
kurzes Aufleuchten
|
|
die herwige
|
Mietwohnung
|
|
a lôtå
|
ein männliches Wesen
|
|
öwas
|
Obst
|
|
malal
|
festliches Essen – Mahlzeit beider Hochzeit
|
|
oachkatzl
|
Eichhörnchen
|
|
schtimpfe schtöppm
|
Strümpfe flicken
|
|
aisneiⁿ
|
aus Eisen
|
|
haia stiaⁿ
|
ohne Hilfe frei stehen (Kleinkind)
|
|
dahungang
|
verhungern
|
|
plundang
|
übersiedeln
|
|
gschpârig
|
sparsam
|
|
råchitzn
|
wohliges Grunzen (z.B. beim Säugen der Ferkel)
|
|
schnaggl
|
Schluckauf
|
|
‘s dåhuame
|
das Zuhause
|
|
lütteare
|
Laterne
|
|
an ûⁿkobltą wescht
|
Grobian ohne Manieren
|
|
isslmiatig
|
verzagt mutlos
|
|
heapassn
|
langes Warten
|
|
uⁿhabig
|
ständig
|
|
waggse
|
rau beißend (bes. Kleidung auf der Haut
|
|
wånne
|
Wasch- oder Badewanne
|
|
kampln
|
kämmen
|
|
ondacht
|
verschieden
|
|
wög
|
Weg
|
|
innatą
|
Räume
|
|
stubmkummą
|
Zimmer über der Stube
|
|
die mamme
|
Mutter
|