Wörterbuch
Wort | Bedeutung |
---|---|
pringdach | Mitbringsel |
griaⁿdling | Grünling |
hiⁿadlang | Junghennen |
glenggang låssn | alles egal sein lassen |
munne | Mond |
healeichn | leihen |
die klamme | Felsenkluft |
męchznbliaml | Huflattich |
innat | bewohnbarer Raum |
zêchnjârigs feiang | Zehnjähriges feiern |
pêchschwôchz | pechschwarz |
die schneakrucke | Schneeschaufel |
kelldą | Keller |
a lantscha | einer der sich gern woanders aufhält |
rumplkummą | unordentlich vollgestopfter Raum (Gerümpel) |
schupfal måchn | Lippenschürzen der Kinder vor dem Weinen |
haia giaⁿ | schlafen gehen (bei Kindern) |
foirtoifl | Feuerzeug |
råchitzn | wohliges Grunzen (z.B. beim Säugen der Ferkel) |
sâmin | mit Saumpferd etwas transportieren |
aufproatar | Teppich |
pleckat | bloß nackt |
schuaschta | Schuhmacher |
getiane | Getue |
biagna | der Birnenschnaps |
kral | dreizinkige Haue |
foarbonk | freistehende Bank am Tisch |
uⁿrên | etwas Neues (Sauberes) anbrauchen (z.B. Geschirr Kleidung) |
der gumpen | Wasserloch Tümpel |
schwochz | schwarz |