verstehen

"Zillachtolerisch" verstehen lernen: Unser Archiv mit "derzeit" 619 Dialektwörtern – Deutsch und "zillachtolerisch" sowie Hörbeispielen.
Damit Missverständnisse von vornherein ausgeschlossen sind.


zillertaler_dialekt.jpg
Wir laden jeden herzlich ein, fehlende Ausdrücke per e-mail an office@zillertal.net  zu senden, damit wir diese noch ergänzen können.

© Zillertal.net | Bernhard Ungerank | Erhebungen von 2006-20018 | Sprecher: Hubert Klauser Jänner 2018 | Tonstudio: Musikproduktion Daniel Gruber 

Suche nach Wörtern oder Begriffen

Wörterbuch

Wort Bedeutung
schpâtal

kleine Dose

kitl

Damenrock

roatkrępfl

Rotkehlchen

wegn densn

darum deshalb

îbålôs

Überdruss Abneigung

kêmach

Kamin

wûchtbroat

Wurstbrot

a noią hütte

ein neues Kopftuch

ûⁿmüdang

Brotsamen verstreuen

kîbln

Butter im Fass erzeugen

sunne

Sonne

aiⁿ wuadln

unter die Erde bringen der Saat

plôsn

schneestürmen

noiikeitn

Neuigkeiten

g’antacht

nachgeäfft

scherm

Dach Unterstand (Schirm)

kral

dreizinkige Haue

lappin

naive unklug handelnde Frau

gauge

Durchfall

der palkn

Fensterladen

schtimpfe schtöppm

Strümpfe flicken

guating

ungefähr etwas mehr als das

hölar

Holunder

foamass

Frühstück

a bödnscheuchą höse

eine zu kurz geratene Hose 

biagna

der Birnenschnaps

prattinge

Kalender

rîdach

verwickelter Faden

peatrsil

Petersilie

kîtlschmecka

einer der gern in Frauengesellschaft ist

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen